10.00-10.05

Greetings from the people's deputy, Chairman of the Subcommittee on Information Technology and Information Committee on Transport and Communications of the Verkhovna Rada of Ukraine, Vitaliy Korg

Приветствие от народного депутата, Председателя подкомитета по вопросам информационных технологий и информатизации Комитета по вопросам транспорта и связи Верховной Рады Украины Виталия Коржа

10.05-10.10

Greetings from the Head of area management CEE and CIS Ancotel GmbH,  Germany

Heinriech Sterz

Приветствие от Главы регионального направления по странам Европы и СНГ, Генриха Штерца

Анкотель, Германия

10.10-10.30

Get the best choose Ancotel

Lydia Schroder-Strub

Germany, Frankfurt

Area Manager USA Ancotel

Лучший выбор — Анкотель

Лидия Шредер-Страб

Германия, Франкфурт

Региональный менеджер Анлотель по США

10.30-11.00

Optimization of  the interconnection of telecommunications networks

Vladimir Ruzhynskyi

Ukraine, Kyiv

Chief of department of CCS7 network, Ukrtelecom

Оптимизация взаимосоедения сетей телекоммуникаций

Украина, Киев

Владимир Ружинский

Начальник отдела организации сети ОКС-7, Укртелеком

11.00-11.15

Cooperation with  Magyar Telekom on Ukrainian telecommunication market

Sergiy Logvinov

Ukraine, Kyiv

Technicial Director, Rozvytok

Сотрудничество с  Magyar Telekom на рынке телекоммуникаций Украины

Сергей Логвинов

Украина, Киев

Технический директор, Розвиток

11.15 -11.30

The main activities of the company Ukrspetsstroy

Alexander Nahaba

Ukraine, Odessa,

Director, Ukrspeсstroy

Основные направления деятельности компании Укрспецстрой

Александр Нахаба

Украина, Одесса,

Директор, Укрспецстрой

11.30-11.45

Coffee-break

Кофе-пауза

11.45-13.30

1-st Meeting of Special Section "Information and Communication Projects"

Moderated by Yuri Kargapolov

Ukraine, Kyiv

General Technical Coordinator of the Projects ,  Ukrainian National Information Centre

1-е заседание Секции "Информационные и коммуникационные проекты"

Модератор – Юрий Каргаполов

Украина, Киев

Главный Технический Координатор Проектов, Украинский сетевой информационный центр

11.45-12.00

The procedure of Number Portability

Yuri Kargapolov

Ukraine, Kyiv

General Technical Coordinator of the Projects ,  Ukrainian National Information Centre

Процедура перенесения номера

Юрий Каргаполов

Украина, Киев

Главный Технический Координатор Проектов, Украинский сетевой информационный центр

12.00-12.15

The technological aspects of Number Portability

Igor Matyuh

Ukraine, Kyiv

Chief Technical Officer, Ukrainian Number and address operation center

Технологические аспекты перенесения номера

Игорь Матюх

Украина, Киев

Технический директор, Украинский центр нумерации и адресного пространства

12.15-13.15

Participants Discussion

Обсуждение Участниками

13.15-13.30

Discussion of the draft decision. Formation of the work plan until May 2011

Обсуждение проекта решения. Формирование плана работ до мая 2011 года

13.30-14.30

Business Lunch

Обед

14.30-17.45

2-nd Meeting of Special Section "Information and Communication Projects"

Moderated by Yuri Kargapolov

Ukraine, Kyiv

General Technical Coordinator of the Projects ,  Ukrainian National Information Centre

2-е заседание Секции "Информационные и коммуникационные проекты"

Модератор – Юрий Каргаполов

Украина, Киев

Главный Технический Координатор Проектов, Украинский сетевой информационный центр

14.30-15.00

The points of traffic exchange. The networks of  traffic exchange. Areas of development.

Yuri Kargapolov

Ukraine, Kyiv

General Technical Coordinator of the Projects ,  Ukrainian National Information Centre

Точки обмена трафиком. Сети обмена трафиком. Направления развития.

Юрий Каргаполов

Украина, Киев

Главный Технический Координатор Проектов, Украинский сетевой информационный центр

15.00-16.30

Participants Discussion

Обсуждение Участниками

16.30-16.45

Coffee-break

Кофе-пауза

16.45-17.45

Discussion of the draft decision. Formation of the work plan until May 2011

Обсуждение проекта решения. Формирование плана работ до мая 2011 года

18.00

Transfer to the Sea Port

Переезд на Морвокзал

Section "Information and communication projects" TOPICS FOR DISCUSSION:

Секция "Информационные и коммуникационные проекты" Темы для обсуждения:

Topic 1: ENUM - the adoption in Ukraine

• Problems of developing a System of numbering and addressing in accordance with the ENUM protocol
• A feasible models for implementation of the ENUM in Ukraine
• Software products requirements for creation of the Ukrainian numbering and addressing system according to the ENUM protocol
• Problems of cooperation between operators, Internet service providers, administrators of the National Registry of ENUM and registrars
• Implementation technological aspects of the System of numbering and addressing in accordance with the protocol ENUM in the Ukrainian segments of the Internet fixed and mobile
• Financial calculations problems for the implementation and provision of the ENUM service.

Topic 2: Number Portability/Mobile Number Portability - the problems of implementation

• The countries' experience to NP/MNP feasible models
• Problematic issues of development and organization of the procedures of supply NP/MNP
• Key administrative, technical and regulatory aspects of NP/MNP
• Regulatory influence on operators' in the implementation and provision processes of NP/MNP
• Problematic issues of the inter-operator cooperation in the medium of NP/MNP
• Processes and algorithms of the operators' cooperation including specific examples of restructuring schemes of databases and transaction processing algorithms, specific technological schemes of interconnection
• Financial calculations problems of the NP/MNP services implementation and provision
• Peculiarities of the pilot areas formation for NP/MNP

Topic 3: Building a National Traffic Exchange Network in Ukraine

• Countries' and companies' implementation experience of traffic exchange networks
• Issues of organizational and technical experience of the traffic point exchange organization
• Financial calculations problems of members of the National Network traffic exchange,
• The critical elements of NGN infrastructure and traffic exchange network as one of such elements
• Development of NGN services

Тема 1: Внедрение на Украине ENUM:

• проблемы разработки системы нумерации и адресации в соответствии с протоколом ENUM
• возможные модели внедрения ENUM в Украине
• требования к программным  продуктам для создания в Украине системы нумерации и адресации в соответствии с протоколом  ENUM
• проблемы взаимодействия  операторов телекоммуникаций, провайдеров Интернет-услуг, администраторов Национального реестра ENUM и регистраторов
• технологические аспекты внедрения системы нумерации и адресации в соответствии с протоколом ENUM в сегментах сети Интернет, подвижной (мобильной) и фиксированной связи  Украины проблемы финансовых расчетов при имплементации и предоставлении услуги ENUM

Тема 2: Проблемы реализации переносимости номера:

• опыт стран по внедрению моделей обеспечения переносимости номеров
• проблемные вопросы  разработки и организации процедур услуги переносимости номеров и перспектив развития услуги
• ключевые административные, технические и регуляторные аспекты переносимости номеров
• регуляторное влияние на операторов при имплементации и предоставлении услуги переносимости номеров
• проблемные вопросы межоператорского взаимодействия в условиях среды NP/MNP
• процессы и алгоритмы взаимодействия операторов, включая примеры перестройки конкретных схем баз данных и алгоритмов обработки транзакций, конкретных технологических схем взаимосоединения
• проблемы финансовых расчетов при имплементации и предоставлении услуги переносимости номеров особенности формирования опытных регионов по внедрению NP/MNP

Тема 3: Построение Национальной сети обмена трафиком:

• опыт стран и компаний по внедрению сетей обмена трафиком,
• вопросы организационного и технического опыта организации точек обмена трафиком,
• проблемные вопросы финансовых расчетов участников Национальной сети обмена трафиком,
• критические элементы инфраструктуры сетей нового поколения (NGN) и сети обмена трафиком как один из таких элементов, вопросы развития сервисов сетей нового поколения (NGN)